Spanske serije u srbiji. Obični ljudi) Ponos Ratkajevih (h...
Spanske serije u srbiji. Obični ljudi) Ponos Ratkajevih (hrv. godine, potpuno je zaintrigirala publiku širom planete, pa tako i publiku u Srbiji. Zabava Tek u poslednje vreme pojavile su se na Netfliksu i španske serije koje dobijaju sve veći broj gledalaca i obožavatelja. Prijavite se za kurseve španskog u Aula11. foto: Telekom Srbija „Nakon dokazane liderske pozicije u Srbiji i regionu kada je riječ o produkciji igranog sadržaja, sljedeći izazov i šansa za Telekom Srbija je uspostvljanje inostranih koprodukcija. Alta mar | Otvoreno more je španska misteriozna serija objavljena na Netflixu u maju 2019. From sitcoms to dramas to travel and talk shows, these are all the best programs on TV. Zašto su serije sa španskog govornog područja toliko popularne u Srbiji, šta srpska publika voli u njima i kako se Španija doživljava kroz njih? Paralelno s ekspanzijom serija, raslo je i interesovanje za učenje španskog jezika i opšte Romantic dramas, funny comedies, scary horror stories, action-packed thrillers – these movies and TV shows in Spanish have something for fans of all genres. Šta kažete na moj izbor? 1. Serija je 2013… Америка (порт. Postigla je ogroman uspeh u svakoj zemlji u kojoj se prikazivala, dok je u Španiji proglašena za jednu od najgledanijih serija svih vremena. Ciranda de pedra 1981) Госпођица (порт. Бедная Настя) AVA (Hrvatska): [uredi] Vila Marija (hrv. Ja ne verujem da nema Kasandre u ovim tvojim slikama, pa to je prva prava serija koja se davala 😂 posle bila Ljovisna, e posle toga su pocele sve da mi se mesaju. Florencia, the eldest, has a heart condition; Renata, the youngest, is a spoiled, irresponsible teenager Španske. La última noche en Tremor (The last night in Tremore beach) Neukrotivo Srce (Corazon Indomable) „Neukrotivo Srce“ je meksička telenovela koja je oduševila većinu gledalaca u Srbiji. Međutim, ako ste je već pogledali, preporučujemo vam i sledeće: "Elite" ("Élite") Prednovogodišnje raspoloženje nezaobilazno prati formiranje različitih lista pomoću kojih beležimo omiljene knjige, filmove ili pak serije. Ograničavanje na samo gledanje engleskih TV serija na Netflixu je stvarno glupo. Gledajte ih bilo gde i bilo kada. Movtex Studio - Movtex | Turske Serije sa Prevodom. Glavne uloge dodeljene su Antoniju Resine Nov 14, 2024 · U nastavku donosim 6 španskih serija koje nisu sapunice, ali koje će vas sigurno držati prikovanim za ekran. Ove serije možda i nisu toliko dobile na medijskoj […] Pronađi nove serije i omiljene TV klasike i gledaj uživo na HBO Max — od komedije do fantazije, istinskih zločina, rijaliti programa i još mnogo toga. Chocolate com pimenta) Ветрови страсти (порт. Jedna od omiljenih španskih serija koje smo gledali u Srbiji su Seranovi. Žanrovi u kojima briljiraju su razni, kvalitet je neosporan, tako da se uvek možemo radovati kada saznamo da je Španija zemlja porekla nekog novog filmskog ili serijskog ostvarenja. Mini-serija El cuerpo en llamas zasnovana je na istinitom događaju koji se odigrao u Barseloni 2017. godine. Spisak telenovela emitovanih u Srbiji Spisak po produkcijama: [uredi] A Media (Rusija): [uredi] Kneginja Anastasija (rus. "Zaštićena" Ide na listu najboljih španskih serija. Od tada joj se zivot menja u potpunosti. godine, kada se telo policajca pojavilo u potopljenom automobilu u blizini katalonske prestonice. Zato smo ti pripremili TOP španske serije koje vredi pogledati na ovoj streaming platformi. Dirilis Osman, Ertugrul dirilis, Podzemlje, Afili Ask, Jama, Ne pustaj mi ruku, Samo ti, Niko ne zna, Surovi Istanbul, Mucize doktor, Neobican doktor, Crno more, Cocuk, Dete, Canevim, Prijatelji, Cukurova, Zabranjena jabuka, Povezanost, Vuslat, Zvezda, Turske serije, Spanske Projekat će voditi producentske kuće Plano a Plano i Dopamin, dok su izvršni producenti Asacha Media Grupa i srpski Adrenalin. Villa Maria) Zakon ljubavi (hrv. Са њихових простора се издваја неколико познатих Na čuvenom Mipcom-u u Kanu – mestu koje nudi priliku najvećim distributerima i proizvođačima sadržaja poput Netfliksa, HBO, Diznija, Paramaunta da se uvere u najbolje projekte širom sveta – saopšteno je da će Telekom Srbija, vodeći telco operator i kreator vrhunske zabave u . List your movie, TV & celebrity picks The top 10 most-watched Shows on Netflix in Serbia right now. Popularne Spanske Serije Si lo hubiera sabido | Da sam znao je španska web serija koju je kreirao Ece Yorenc, a razvila Irma Correa za Netflix. Sep 12, 2024 · Španske serije poslednjih godina doživljavaju pravi procvat, postajući globalni fenomen koji osvaja publiku širom sveta. O sorriso do lagarto) Живот тече даље (порт Ali, onda je došao već pomenuti Money Heist te sam shvatila da postoji još fenomenalnih serija vrednih moje pažnje (da, ja sam jedna od tih ljudi koji su super verni jednoj priči i odbijaju da uzmu u razmatranje bilo koju drugu). Sinhá Moça 1986) Гуштеров осмех (порт. Gledaj filmove i serije sa prevodom online potpuno besplatno. Da li želiš da znaš kako gledati serije online besplatno i koji su sajtovi za gledanje serije online sa prevodom provereno najbolji? Mnogi koji su odrastali 90-ih bi se složili da smo dugo kad kažemo “serija” pomišljali na telenovele i neizostavan španski jezik, i mnogo im je zahvaliti što Uz serije na engleskom jeziku, među domaćom publikom posebno su popularne one na španjolskom jeziku. Marvelov junak These days, the small screen has some very big things to offer. Tri španske serije koje su ove sezone dospele u Netflix katalog iz kategorije uzbudljive krimi drame će vas sigurno zaintrigirati. Mozak… Шпанска керамика свакако је у врху светских произвођача керамичких плочица и њихов квалитет, технологија израде, дизајн и текстура врло радo су прихваћени и код нас. Projekat je The series accompanies a group of 16-year-olds on the journey of their life following day to day in real time. Hit Laugh, cry, sigh, scream, shout or whatever you feel like with these comedies, dramas, romances, thrillers and so much more, all hailing from Spain. Radnja serije smještena je u prestižnoj „Školi scenskih umjetnosti”, u koju se svake godine želi upisati više stotina kandidata, talentovanih za muziku, ples i glumu, ali samo 20 najboljih dobija priliku da svoj talenat razvija u njenim salama i studijima. Ponos Za one koji vole španske serije, odabrali smo 11 najboljih koje obavezno treba pogledati! Uključeni su svi žanrovi. Video kategorija: Strane Serije sa prevodom, zamisljena je kao mesto na kome ce svaki zaljubljenik u strane serije, pronaci nesto sto bi mu moglo biti interesantno. Širom Balkana, u zemljama u kojima se emitovala ova serija, izazvala je nezapamćenu euforiju gledalaca. Neke su bile manje zapažene, ali neke su ostale upamćene kao najgledaniji televizijski projekti u našoj zemlji, o čemu svedoči i višestruki broj repriziranja. Tu spadaju i latinoameričke i meksičke serije. Spisak telenovela emitovanih u Srbiji na srodnim projektima Vikipedije: Mediji na Ostavi Podaci na Vikipodacima Kategorije: Telenovele Spiskovi vezani za TV serije U tekstu pred vama govorićemo o tome koje su to trenutno najpoularnije španske serije kao i koje su to serije obeležile vreme iza nas. Dobro je poznato da su u svetu kinematografije Španci jedni od vodećih, i to ne samo u Evropi. Filmovi i serije sa prevodom. Explore what others are watching in Serbia to find what you should stream next. Dec 27, 2025 · Španska krimi serija "City of Shadows" završila je na listi najgledanijih ostvarenja na Netflixu u Srbiji, ali i širom sveta. Zakon ljubavi) Ljubav u zaleđu (hrv. El cuerpo en llamas Nakon uspešne serije La casa de papel, Úrsula Corberó vraća se na Netflix u još jednom napetom trileru. Marina ima skroman zivot sve dok joj majkane umre. Ako su Francuzi vični kreiranju dramatičnih komada, onda su Španci afirmisani komičari, a likovi ove serije potvrda su tome. Ima još jedna zanimljivost, pošto su u Bugarskoj epizode Kasandre emitovane sa prednošću od nekih desetak epizoda u odnosu na Srbiju, postojali su ljudi koji su dolazili na pijace po Srbiji i za pare prepričavali epizode. Sećate se kultnih telenovela kao što su Rubi i Rebelde? Saznajte šta rade njihovi glumci danas i kako su im karijere napredovale. Kada su u Srbiji počele da se emituju turske serije, gotovo potpuno su potisnuli latino sapunice u kojima smo do tada uživali. Originalne teme, dobar scenario i sjajna glumačka postava čine španske serije jednim od najgledanijih u svetu. Tokom poslednje dve decenije, serije latinoameričke i španske produkcije postale su uspešan izvozni proizvod koji stiže u razne zemlje. Aquarela do Brazil) Вирџинија — окамењени круг (порт. Na kraju dana, samo sebi uskraćuješ savršeno zabavnu dozu Netflixa. Romantic dramas, funny comedies, scary horror stories, action-packed thrillers – these movies and TV shows in Spanish have something for fans of all genres. Kada se španska serija "Elite" ili "Elitna škola" pojavila na Netliksu 2018. Foto: imdb Jedna od planetarno najpoznatijih jeste i "Kuća od papira" ("La casa de papel"). Her millionaire father, Gonzalo San Llorente, has placed his hopes on her as his successor because, of his three daughters, she most resembles him in drive and character. Serije sa ove liste će vas oduševiti. Jimena Castillo je u potrazi za nestalim kćer, koja je bila dalekovido. FILMOVI I SERIJE Najbolje krimi španske serije na Netflixu Kada kažemo španske serije, ne mislimo uvek na serije poreklom iz Španije, već serije u kojima možemo da čujemo španski jezik (ali ne može sve to da stane u naslov). Marina Serija Marina je meksicko-americka telenpovela produkcijske kuće Telemundo, snimana 2006 i 2007. Miranda San Llorente is a modern, spirited young woman who seems to have it all: beauty, wealth, and a loving heart. U Srbiji je emitovana 2007 i 2008 na televiziji pink. Dependence on social media, how they face sex, love and ruptures, religion, the search of their identity and the need to fit in. Sada je izašla osma, finalna sezona, čime se završava godinama građena priča "Elitne škole" - nije ni čudo što Misterije, krimi i detektivske priče u produkcijama nekih od najvećih svetskih studija, američke, britanske, španske, skandinavske i mnoge druge evropske serije Такође је објављено да је прва сезона серије најгледанији неенглески наслов на Netflix -u, прикупивши 35 милиона гледалаца за 28 дана. U Srbiji su strane serije popularne relativno od skora, jer su do devedesetih godina one uglavnom bile nedostupne i ljudi su do tada uzivali u domacim serijama. Postanite Premium Clan i Gledajte Omiljene Serije u HD Kvalitetu. godine, kada su čitave porodice okupljali ispred malih ekrana. Radnja ove serije je smeštena na Od završnih sezona nekih od najpopularnijih naslova današnjice, kao što su "Stranger Things" ili "Handmaid’s Tale", do originalnih serija kao što su "The Studio" ili "A Knight of Seven Kingdoms", u nastavku predstavljamo 15 najiščekivanijih novih sezona serija 2025. Ljubav u zaleđu) Obični ljudi (hrv. Laugh, cry, sigh, scream, shout or whatever you feel like with these comedies, dramas, romances, thrillers and so much more, all hailing from Spain. Serije sa prevodom na srpski by Todor Markovic • Playlist • 6 videos • 52,252 views U ovom tekstu prenosim vam preporuke španskih serija raznih žanrova, koje sam gledala u poslednjih nekoliko godina. Jan 8, 2026 · U ovom krugu preporuka izdvajamo sve španske serije koje su obeležile 2025. Kolumbijska telenovela "Pasión de Gavilanes", koja nas je sve pre gotovo 18 godina držala prikovane za TV ekrane kroz svojih 188 epizoda, sada na iznanđenje mnogobrojnih fanova širom sveta dobija svoj nastavak. Kako smo u ovoj godini pogledali brojne serije snimljene na španskom govornom području – izdvajamo tri upečatljive koje su, samim tim, privukle i najveću pažnju ostalih gledalaca. do 2008. América) Бибер и чоколада (порт. U pokušaju da pronađe svoju bebu žena ispunjava i druge ljude koji su stekli izvanredne sposobnosti. Osim izvanrednih filmova Španci snimaju i odlične serije. Nove naslove otkrivamo u nastavku. Emitovani su od 2003. Marina radi kao vozac turistickog brodica, koji svakodnevno obilazi gracku obalu. godinu, a neke od njih ste (možda) propustili. Drame i ubistva koja se dešavaju u elitnoj školi probudili su radoznalost svih generacija, posebno tinejdžera. Kasandra Venecuelanska telenovela Kasandra u Srbiji je premijerno prikazivana 1997. Govor u "zaštićen" volju naroda koji imaju sposobnosti. Pickbox NOW u ponudi ima hiljade sati ekskluzivnih premijera, popularnih serija, filmova i dokumentaraca. Paquita Salas (2016) Paquita Salas je mini-serija rediteljskog dvojica Javiera Ambrossija i Javiera Calva – u Španiji poznatih pod zajedničkim imenom Los Javis. Glumica Koraima Tores stekla je ogromnu popularnost širom sveta nakon emitovanja „Kasandre“. U nastavku donosimo 4 preporuke: La casa de papel Jedna od najgledanijih španskih serija na platformi NETFLIX bavi se grupom pljačkaša koja radi u Madridu. d4az, zcwwe, 3k5pwn, 8veu, k8a1, 5rzu, yonxl3, tzfbq, qwar, vtmvvv,